Significado de la palabra "you can choose your friends but you cannot choose your family" en español
¿Qué significa "you can choose your friends but you cannot choose your family" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
you can choose your friends but you cannot choose your family
US /ju kæn tʃuːz jɔːr frendz bʌt ju ˈkæn.ɑːt tʃuːz jɔːr ˈfæm.ə.li/
UK /ju kæn tʃuːz jɔː frendz bʌt ju ˈkæn.ɒt tʃuːz jɔː ˈfæm.əl.i/
Modismo
uno elige a sus amigos, pero no a su familia
used to say that you can decide who your friends are, but you are stuck with your relatives regardless of what they are like
Ejemplo:
•
My brother is annoying, but you can choose your friends but you cannot choose your family.
Mi hermano es molesto, pero uno elige a sus amigos, pero no a su familia.
•
I have to invite my cousin to the wedding; you can choose your friends but you cannot choose your family.
Tengo que invitar a mi primo a la boda; uno elige a sus amigos, pero no a su familia.